The story begins friday night, on saturday Shaun goes to work, messes up the booking of the table, gets dumped and goes out drinking with Ed.Then, in the night from sat to sun, Pete comes down and yells that itīs funking sunday and heīs gotta go to work in x hours.
So, is there a mistake in the dialogue or what "department" is Pete working at, that needs him to work on sundays?
Maybe this has been discussed before, but I didnīt know which word to search for